崔子枢(弟子/端)
　　　(子博叔子发/叔父 瓒)
　卷第一百五十五
　　　邢邵　魏收　魏长贤　 魏兰根(族子/恺) 刁柔
　　　王松年　陆乂(叔父/杳)张晏之　羊烈　郑述祖
　　　(兄子元礼/ 族子雏)袁聿修　卢叔 (第 23a 页)

高欢推勃海太守元朗即皇帝位于信都
二年春闰三月高欢败尔朱天光等于韩陵夏四月辛
巳高欢与废帝至邙山使 魏兰根 慰喻洛邑且观帝之 …… (第 76b 页)
为人 兰根 忌帝雅德还致毁谤竟从崔㥄议废帝于崇
训佛寺而立平阳王脩是为孝武帝帝既失位乃赋诗
曰朱门久可患紫极非情 (第 77a 页)

将围颍川拔之(自武定五年冬攻围/至明年六月城陷)于是河南自洛
阳之西河北自晋之西(今平/阳郡)悉入西 魏文宣 之世命将
略地南际于江矣(天保二年属侯景乱梁遣辛术南讨/遂得傅国玺又过江得梁夏口后二) …… (第 37a 页)
四年间凡四出师大举西伐周师东讨者三焉(略举齐/神武周)
(文帝统师亲征诸/将攻战则不复纪)自 文宣 之后才守境而已大抵西则
姚襄城(今文城郡西城姚襄所筑西临黄河控带龙门/之险周齐交争之地后主武平二年大 (第 38a 页)

年青州)东魏
张烈碑(元象元/年未详)东魏张早墓志(兴和二/年未详)东魏孔子庙碑
(兴和三/年未详) 东魏魏兰根 碑(兴和四/年未详)魏岐州刺史王毅墓志
(大统元/年未详)东魏瀛州刺史李公碑(武定二/年未详)东魏乐 (第 17a 页)

平自随进至中山行台仆射 魏兰根 击之为深所败元
晔立授深仪同三司定州刺史左军大都督渔阳郡公
节闵帝立仍加开府后随尔朱兆拒齐神武于广阿 …… (第 86a 页)
武百司下及士庶议所立莫有应
者俊避席对曰广陵虽为尔朱扶戴当今之圣主也神
武将从之时黄门崔㥄议不同高乾 魏兰根 等固执㥄
言遂立孝武帝及帝入关神武深思俊言常以为恨寻
除御史中尉于路与仆射贾显度相逢显度恃勋贵排
俊 (第 114a 页)

　通志卷一百五十五
　宋　右　迪　功　郎　郑　樵　渔　仲　撰
　列传第六十八
　北齐
　　邢邵　魏收　魏长贤　 魏兰根(族子/恺) 刁柔　王
　　松年　陆乂(叔父/杳)张宴之　羊烈　郑述祖(兄子/元礼)
　　(子族/ 雏)袁聿修　 …… (第 1a 页)
复行限南人曰郑伯猷护军犹得将命国子祭酒何为
不可邵既不行请复还故郡 文宣 在京辅政徵之在第
为宾客除给事黄门侍郎与温子升对为侍读 (第 4a 页)
文宣 富
于春秋初总朝政崔暹每劝礼接名贤询访得失以邵
宿有名望故请徵焉 (第 4a 页)
文宣 甚亲重之多别引见邵旧鄙
崔暹无学术言论之际遂云暹无所知解 (第 4a 页)
文宣 还以邵
言告暹并道此汉不可亲近暹颇衔之邵奏魏帝发𠡠
用妻兄李伯伦为司徒祭酒诏书已出崔暹即 (第 4a 页)
文宣

执其专擅伯伦官事便寝邵由是被疏其后除骠骑西
兖州刺史在州有善政桴鼓不鸣吏民奸状守令长短
无不知之定陶 …… (第 4a 页)
少邵顿居三职并是文学之首当世荣之 文宣 幸晋阳
路中频有甘露之瑞朝臣皆作甘露颂尚书符令邵为
之序及 (第 5b 页)
文宣 崩凶礼多见讯访𠡠撰哀策后授特进卒
邵率情简素内行修谨兄弟亲姻之间称为雍睦博览
坟籍无不通晓晚年尤以 …… (第 5b 页)
喻之范
得书仍率部伍西上州刺史崔圣念入据其城文襄谓
收曰今定一州卿之力也犹恨尺书徵建业未效耳文
襄崩 文宣 如晋阳令与黄门郎崔季舒高德正吏部郎 …… (第 12a 页)
氏收既观望复纳尔朱荣子金故
为荣减其恶而增其善论云若脩德义之风则韩彭伊
霍夫何足数时论既言收著史不平 文宣 诏收于尚书
省与诸家子孙共加讨论前后投诉百有馀人或云遗
其家世职位或云其家不见记录或云妄有非毁收皆 …… (第 14b 页)
无
以抗之时左仆射杨愔右仆射高德正二人势倾朝野
与收皆亲收遂为其家并作传二人不欲言史不实抑
塞诉辞终 文宣 世更不重论尚书陆操尝谓杨愔云观
魏收之书可谓博物宏才有大功于魏室愔又尝语收
云此可谓不刋之书传之万古 …… (第 15b 页)
为杨愔家传甚美是以深被党助故松
年等获罪而愔迎合收意故有是言八年除太子少傅
监脩国史复参议律令三台成 文宣 曰台成须有赋愔
先以告收收上皇居新殿台赋其文甚壮丽时所作者
自邢邵以下咸不逮焉收上赋前数日乃告邢邵邵 …… (第 16a 页)
赐收为妻时人比之贾充置左右夫人然终以无子后
病甚恐身后嫡媵不平乃放二姬及疾瘳追忆作怀离
赋以申其意 文宣 每以酣宴之次云太子性懦社稷事
重终当传大位于常山收谓尚书令杨愔曰古人有言
太子国之根本不可动摇至尊三 …… (第 16b 页)
醉醒遂不重言愔仍不奏事竟寝及帝崩于晋
阳驿召收及中山太守阳休之参议吉凶之礼兼掌诏
诰仍除侍中迁太常卿 文宣 谥及庙号陵名皆收议也
及孝昭居中宰事命收禁中为诸诏文积日不出转中
书监皇建元年除兼侍中右光禄大夫仍仪 …… (第 17b 页)
子才子明及季景与收
并以文章显世称大邢小魏言尤俊也收少子才十岁
子才每曰佛助寮人之伟后收稍与子才争名 文宣 贬
子才曰尔才不及魏收收益得志自序云先称温邢后
曰邢魏然收内陋邢心不许也收既轻疾好声乐善胡
舞 (第 21a 页)
文宣 末数于东山与诸优为狝猴与狗斗帝宠狎之
收外兄博陵崔岩尝以双声嘲收曰遇魏收衰曰愚魏 …… (第 21a 页)
平中辞疾去职终于齐代不复出
仕周武平齐搜扬才俊辟书屡降固以疾辞卒年七十
四贞观中赠定州刺史子徵知名 魏兰根 字 (第 24a 页)
兰根 收之族叔也父伯成魏中山太守 (第 24a 页)
兰根
身长八尺仪貌奇伟汎览群书诵左氏传周易机警有
识悟起家北海王国侍郎母忧居丧有孝称将葬常山
郡境先有董卓 (第 24a 页)
祠祠有柏树 兰根 以卓凶逆不应遗祠 …… (第 24a 页)
至今乃启刺史请伐为椁左右人言有灵 兰根 了无疑
惧父丧庐于墓侧负土成坟忧毁殆于灭性正光末尚
书令李崇为大都督讨蠕蠕以 (第 24b 页)
兰根 为长史因说崇曰
缘边诸镇控摄长远昔时初置地广人稀或徵发中原
彊宗子弟或国之肺腑寄以爪牙中年以来有司乖 …… (第 24b 页)
国家庶无北顾之虑崇以奏闻事寝不报孝昌
初为岐州刺史从行台萧宝夤讨破宛川俘其民为奴
婢以美女十人赏兰根 兰根 辞曰此县介于彊虏皇威
未接故成背叛今当恤其饥寒柰何将充仆𨽻乎于是
尽以归其父兄部内麦多五穗邻州田鼠 (第 25a 页)
为灾犬牙不
入岐境属萧宝夤败于泾州岐州人囚 兰根 降贼及宝
夤兵威复振城人复斩贼刺史侯莫陈仲和 (第 25a 页)
兰根 复 …… (第 25a 页)
任朝廷以 兰根 得西土人心加都督泾岐东秦南岐四
州诸军事兼四州行台尚书孝昌末河北流人南度以 (第 25b 页)
兰根 兼尚书使齐济二兖四州安抚并置郡县 (第 25b 页)
兰根 甥
邢杲反于青光间复诏 (第 25b 页)
兰根 慰劳杲不下仍随元天穆
讨之还拜中书令孝庄帝将诛尔朱荣 (第 25b 页)
兰根 泄之于兄
子周达周达告尔朱世隆及荣死 (第 25b 页)
兰根 忧不知所出时
应诏王道习见信于孝庄 (第 25b 页)
兰根 乃托附之求出立功乃
以为兼尚书右仆射河北行台于定州率募乡曲欲防 …… (第 25b 页)
井陉为尔朱荣将侯深所败走依渤海高乾属乾兄弟
举义因在其中神武至以 兰根 宿望深礼遇之中兴初
除尚书右仆射神武将入洛阳遣 (第 26a 页)
兰根 先至京师时废
立未决令 (第 26a 页)
兰根 观察节闵帝帝神采高明 (第 26a 页)
兰根 恐于后
难测遂与高乾兄弟及黄门崔㥄同心固请于神武神
武不得已遂立孝武帝大昌初加侍中开府仪同三司
封钜 (第 26a 页)
鹿侯启授兄子周达 兰根 既预勋业位居端副始
叙复岐州勋封永兴侯高乾之 (第 26a 页)
兰根 忧怖乃移病解 …… (第 26a 页)
仆射后以疾笃上表求还乡里魏帝遣使劳问犹以开
府仪同三司归本乡门施行马武定三年薨赠司徒公
谥曰 文宣 长子相如袭爵相如性亢直有文藻与族兄
恺齐名雅为当时所重早卒孝昭时佐命功臣配飨不
及 (第 26b 页)
兰根 次子敬仲表诉竟不允敬仲以才器称卒于章
武太守子饷字孝衡幼孤学涉有时誉居丧以孝闻隋
饶州司仓参军事子景 …… (第 26b 页)
散骑常侍迁青州长史固辞 文宣 大怒曰何物汉子与
官不就时帝已失德朝廷为之惧恺容色坦然帝曰死
与长史任卿所择答曰能杀臣者陛下不受长史 …… (第 27a 页)
门郎松年少知名文襄临并州辟为
主簿累迁通直散骑常侍副李纬使梁使还历位尚书
郎中魏收撰魏书成松年有谤言 文宣 怒禁止之仍加
杖罚岁馀得免除临漳令迁司马别驾本州大中正孝 …… (第 29b 页)
川复以为都督中兵参军兼记室宴之文士兼有
武干每与岳帷帐之谋又尝以短兵接刃亲获首级深
为岳所嗟赏天保初 文宣 为高阳王纳晏之女为妃令 …… (第 31b 页)
赴晋阳成礼晏之后园陪宴坐客皆赋诗晏之诗云天
下有道主明臣直虽休勿休承贻世则 文宣 叹曰得卿
箴讽深以慰怀后行北徐州事寻即真为吏民所爱御
史崔子武督察州郡至北徐无所案劾唯得百姓所制
清 …… (第 32a 页)
于始州
别驾述祖弟遵祖秘书郎赠光州刺史遵祖弟顺祖卒
于太常丞述祖族子雏有识尚操行清整仕至胶州刺
史初 文宣 为皇太子纳其女为良娣雏时为尚书郎赵
郡李祖升兄弟微相敬惮杨愔奏授雏赵郡太守祖升
兄弟具服至雏门投刺拜 (第 35b 页)
谒 文宣 闻之喜笑曰足得杀
李家儿矣 …… (第 35b 页)
思政入据颖城王师出讨惇常
督运无乏绝引洧水灌城惇之策也天保初迁殿中尚
书惇美须髯下垂至带省中号长鬣公 文宣 尝因酒酣
握惇须称美遂以刀截之唯留一握惇惧因不复敢长
人又号齐须公历御史中丞胶州刺史司农大理二卿
再 …… (第 41b 页)
寺中二绝南台囚到廷尉
世轨多雪之仍移摄御史将问其滥状中尉毕义云不
送移往复不止世轨复上书极言义云酷擅 文宣 引见
二人亲敕世轨曰我知台欺寺久卿能执理抗衡但守
此心勿虑不富贵敕义云曰卿比所为诚合死以志在
疾恶故 …… (第 43a 页)
太原人又书王琼不善事以卢同
附卢元传李平为陈留人云其家贫贱故斐等欢讼语
杨愔云魏收合诛愔党助魏故遂白 文宣 庶等并髡头
鞭杖二百庶死于临漳狱中庶兄岳痛之终身不历临
漳县门庶妻元罗女也庶亡后岳使妻伴之寝宿积五 (第 44a 页)

曰文德里曰孝义云
郑脩北海人也少隐于岐南几谷中依岩结宇不交世
俗雅好经史专意元门前后州将每徵不至岐州 刺史
魏兰根 频遣致命脩不得已暂出见 (第 75b 页)
兰根 寻还山谷 (第 75b 页)
兰
根 申表奏脩明帝诏付雍州刺史萧宝夤访实以闻会
宝夤作逆事不行
　　隋
李士谦字子约一名容郎涿郡人魏处士谧 (第 75b 页)

　者白道之冲贼之咽喉若此地不全则并肆危矣乃
　请费穆为朔州刺史以镇之先是崇击柔然阿那镶
　于平城长史 魏兰根 说崇曰昔缘边诸镇地广人稀
　或徵发中原强宗子弟或国之肺腑寄以爪牙中年 (第 15b 页)

　骑夜进昧旦叩城门韩楼果疑降卒为内应遂遁走
　追擒之赐爵为侯寻为平州刺史镇范阳尔朱荣死
　太守卢文伟拒之深勒兵南向进至中山败行台仆
　射 魏兰根 元晔授仪同三司定州刺史左军大都督
　渔阳郡公节闵帝加开府永熙初除齐州刺史孝武
　入关城人刘桃符等潜引 (第 37b 页)

　所知必选其才不拘阶级若称职及败官并所举之
　人随事赏罚太后不能用及正光之末北边盗贼群
　起遂逼旧都犯山陵如澄所虑
　李崇长史钜鹿 魏兰根 说崇曰昔缘边初置诸镇地 (第 7a 页)

　孝言韶弟封霸城县侯
斛律金朔州敕勒部人魏孝庄时赐爵阜城男后以佐
命功封咸阳郡王子光嗣后主时祖珽谮而杀之
陈元康广宗人以掌机密封安平子子善臧嗣
杜弼中山曲阳人文宣受禅以功封长安县伯
张纂代郡平城人神武时以参丞相军事封武安县伯
张亮西河隰城人以参军事封安定县男
张曜上谷昌平人天保初封都乡男

平鉴燕郡蓟人以军功封西平县伯子敬嗣
唐邕太原晋阳人天保初封广汉乡男
元文遥河南洛阳人孝昭时以典机密封永乐县伯
赵隐南阳宛人为神武功曹世掌机密积封至宜阳王
冯子琮长乐信都人后主时封昌黎郡公 魏兰根

曲阳人神武初封钜鹿县侯长子相如嗣
赵猛太安狄那人姊为齐文穆皇后神武时以预义功封
信都县伯 …… (第 9b 页)
仕梁以众来附封乐安郡公
崔彦穆清河东武城人以功封千乘县侯隋时进封东
郡公子君绰嗣
杨纂广宁人以战功封 永兴县侯

后进爵为公子睿嗣
段永其先辽西石城人以功进封至广城郡公子岌嗣 (第 19a 页)

围颍川拔之(自武定五年冬攻围/至明年六月城陷)于是
河南自洛阳之西河北自晋州之西(今平/阳郡)悉入西 魏文
宣 之世命将略地南际于江矣(天保二年属侯景乱梁/遣辛术南讨遂得传国)
(玺又过江得梁夏口/后二国通和旋师 …… (第 15a 页)
邺/即今郡县)自
东魏之后天下三分梁陈有江东宇文有关西高氏据
河北有州九十有七郡百六十县三百六十有五 (文宣/ 天宝)
(七年已并省州三郡百五十三/县五百八十九镇二戌二十六)当齐神武之时与周文
帝抗敌十三四年间凡 (第 15b 页)
四出师大举西伐周师东讨者
三焉(略举齐神武周文帝统师/亲征诸将攻战则不绝纪)自 文宣 之后才守境而 (第 15b 页)

谨帅馀军击其追骑铁勒遂走谨因得入塞李崇长史
钜鹿 魏兰根 说崇曰昔缘边初置诸镇地广人稀或徵
𤼵中原彊宗子弟或国之肺腑寄以爪牙中年以来有
司号为府户役同厮养( …… (第 37a 页)
决尚书奏事　冬十月庚午以中书监中卫将军袁
昂为尚书令即本号开府仪同三司(本号中卫/将军号)　魏平
恩 文宣公 崔光疾笃魏主亲抚视之拜其子励为齐州 (第 39a 页)

则翻)由是诸军不能进宝寅
破宛川(五代志扶风郡陈/仓县后魏曰宛川)俘其民以为奴婢以美女十
人赏岐州 刺史魏兰根兰根 辞曰此县介于彊寇不能
自立故附从以救死官军之至宜矜而抚之奈何助贼
为虐剪以为贱役乎悉求其父兄而归之　 (第 18a 页)

为贼所据魏置东秦州于陇东郡治汧城即隋/唐之汧源县也将即亮翻汧口坚翻降户江翻)莫折
念生进逼岐州城人执 刺史魏兰根 应之豳州刺史毕
祖晖战没行台辛深弃城走(弃豳州/城也)北海王颢军亦败
贼帅胡引祖据北华州(引祖恐当作 (第 12b 页)

人不习战斗
屡战不克甲辰以前车骑大将军李叔仁为大都督帅
众讨世隆(帅读/曰率)戊申皇子生大赦以中书令 魏兰根 兼
尚书左仆射为河北行台定相殷三州皆禀 (第 19a 页)
兰根 节度
(相悉/亮翻)尔朱氏兵犹在城下帝集朝臣博议皆恇惧不知
所出通直散骑常侍李苗奋衣起曰(朝直遥翻恇 …… (第 19a 页)
南为荣举哀(为于/伪翻)勒兵南向进至中山行台仆射 魏兰
根 邀击之为渊所败(败补/卖翻)敬宗以城阳王徽兼大司马
录尚书事总统内外徽意谓荣既死枝叶自应散落及
尔朱 …… (第 22a 页)
戍诏罢 魏兰根 行台以定州刺史薛昙尚兼尚书为北
道行台(昙徒/舍翻)郑先护疑贺拔胜置之营外庚子胜与仲远
战于滑台东兵 (第 23a 页)

将军仪同三司冀州刺史(时废帝除昂为冀州刺史/终其身骠匹妙翻骑奇计)
(翻/)孙腾为尚书左仆射河北行台 魏兰根 为右仆射(去/年)
(敬宗以 (第 20b 页)
魏兰根/ 为河北行台)己酉尔朱仲远度律与骠骑大将军斛
斯椿车骑大将军仪同三司贺拔胜车骑大将军贾显
智军于阳平( …… (第 20b 页)
定王)
(于孝明帝缌麻亲也故以为疏远魏收书章武王太/洛景穆之子以彬为后彬子融审尔则愈疏远矣)使
仆射 魏兰根 慰谕洛邑且观节闵帝之为人欲复奉之
(复扶/又翻 (第 29b 页)
兰根 以帝神采高明恐于后难制与高乾兄弟及 (第 29b 页)

久之乃起
　　六镇之叛
梁武帝普通四年夏四月甲申魏遣尚书令李崇击柔
然阿那坏崇长史钜鹿 魏兰根 说崇曰昔缘边初置诸
镇地广人稀或徵发中原强宗子弟或国之肺腑寄以
爪牙中年以来有司号为府户役同厮养官婚 …… (第 34a 页)
经行
陈抚之足以为用急之则腹背为患乃悉召城民慰谕
之既而渐分其父兄子弟外戍诸郡内外相顾卒无叛
者子建 兰根 之族兄也
八月魏员外散骑侍郎李苗上书曰凡食少兵精利于 …… (第 39b 页)
州 刺史魏兰根兰根 辞曰此县介于强寇不能自立故
附从以救死官军之至宜 …… (第 43b 页)
士疲弊秦贼击之宝寅大败于泾
州收散兵万馀人屯逍遥园东秦州刺史潘义渊以汧
城降贼莫折念生进逼岐州城人执 刺史魏兰根

应之
豳州刺史毕祖晖战没行台羊深弃城走北海王颢军
亦败贼帅胡引祖据北华 …… (第 49a 页)
生长戎旅洛阳之人不习战斗屡战不克甲辰以前车
骑大将军李叔仁为大都督帅众讨世隆戊申皇子生
大赦以中书令 魏兰根

兼尚书左仆射为河北行台定 …… (第 95b 页)
相殷三州皆禀 兰根

节度尔朱氏兵犹在城下帝集群
臣博议皆恇惧不知所出通直散骑常侍李苗奋衣起
曰今小贼唐突如此朝廷有不测之 …… (第 96a 页)
愿思胜算以防之范阳太守卢文伟诱平
州刺史侯渊出猎闭门拒之渊屯于郡南为荣举哀勒
兵南向进至中山行台仆射 魏兰根

邀击之为渊所败 …… (第 97b 页)
以郑先护兼尚书左仆射为行台与
胜共讨仲远戊戌诏罢 魏兰根

行台以定州刺史薛昙
尚兼尚书为北道行台郑先护疑贺拔胜置之营外庚
子胜与仲远战于滑台东兵败降于仲远初尔 …… (第 98b 页)
军仪同三司冀州刺史孙腾为尚书左仆射河北行台 魏兰根

为右仆射己酉尔朱仲远度律与骠骑大将军
仪同三司贺拔胜车骑大将军贾显智军于阳平显智
名智以字行显度之弟 …… (第 115b 页)
之辛巳安定王至邙山高欢以安定王疏远使仆射 魏
兰根

慰谕洛邑且观节闵帝之为人欲复奉之兰根以
帝神采高 (第 121a 页)
之辛巳安定王至邙山高欢以安定王疏远使仆射魏
兰根慰谕洛邑且观节闵帝之为人欲复奉之 兰根

以
帝神采高明恐于后难制与高乾兄弟及黄门侍郎崔 (第 121a 页)

　(子雍字灵/和怀之子)

秋八月魏改镇为州
　初李崇北征柔然(事见/前)长史 魏兰根(字惠卿钜鹿/下曲阳人)

说
　崇请改镇为州 (第 10b 页)
(兰根

曰昔缘边初置诸镇地广人稀/或徵发中原强宗子弟或国之肺腑)
　(寄以爪牙中年以来有司乖实号曰府户役用厮 …… (第 10b 页)
　(县东/北)岐雍及陇东皆平将士稽留采掠天生遂塞陇
　道由是诸军不能前进(宝寅破苑川俘其民以美女/十人赏岐州 刺史魏兰根

辞) (第 14b 页)

　(欢自邺送于洛阳斩首/都市仲远后死于江南)
高欢入洛阳废其主恭及朗而立平阳王修(广平王怀/之子是为)
(孝武/帝)自为大丞相
　魏主朗至邙山高欢以为疏远使 魏兰根 观魏主恭
　之为人欲复奉 (第 11a 页)
兰根 以恭神采高明恐后难制劝
　欢废之欢集百官问所宜立莫有应者太仆綦俊(魏/西)
　(方其连氏后改綦氏俊字 (第 11a 页)